- تأجير الفلل
- عقد الإيجار
عقد الإيجار
عقد الإيجار
عقد الإيجار
الأطراف:
المستأجر (Villacepte):
- الاسم التجاري: Limancepte Seyahat Acentesi Turizm ve Ticaret LTD ŞTİ
- العنوان: Kızılarık Mah. 2754 Sok. No:1/318 Muratpaşa/Antalya
- الرقم الضريبي: 6091317899
- رقم MERSİS: 0609131789900001
- التواصل: booking@villacepte.com.tr | [5069223783]
الطرف المؤجِّر (الزائر/العميل):
- الاسم واللقب/الاسم القانوني: ________________________
- رقم الهوية/الرقم الضريبي: ________________________
- معلومات التواصل: ________________________
1. الحجز والدفع
- الدفعة المقدمة: يُحصَّل %20 من إجمالي بدل الإيجار وقت الحجز عبر بطاقة ائتمان/حوالة مصرفية.
- الدفعة المتبقية: تُدفع نقدًا يوم الوصول إلى المنشأة. يُحسَب سعر الصرف على أساس سعر بيع TCMB يوم الدفع.
- تأمين الأضرار: يُحصَّل التأمين، المحدَّد بشكل منفصل عن بدل الإيجار، نقدًا عند الوصول. ويُسترد عند المغادرة إذا لم يكن هناك ضرر.
2. الوصول-المغادرة والتنظيف
- Check-in: بعد 16:00، Check-out: قبل 10:00. تُطلب رسوم إضافية في حالات المغادرة المتأخرة.
- التنظيف: يُسلَّم المسكن نظيفًا. خدمة التنظيف غير مشمولة (يمكن تقديمها كخدمة إضافية اختيارية).
3. مسؤوليات الأطراف
أ) مسؤوليات المستأجر (Villacepte):
- تنفيذ عملية الحجز بالكامل.
- تسليم المسكن نظيفًا وجاهزًا للاستخدام في التاريخ المحدد.
- تقديم الدعم الفني للحالات الطارئة (انقطاع الكهرباء/المياه، إلخ) (قد تطول مدة الإصلاح في الموسم المزدحم).
- تخصيص مسكن مكافئ في حالات الأعطال الكبيرة (إن أمكن).
ب) مسؤوليات الطرف المؤجِّر (العميل):
- حظر التدخين/الكحول: لا يُسمح بالتدخين داخل المسكن.
- الحيوانات الأليفة: لا تُقبل دون إذن كتابي.
- عدد الأشخاص: عدم تجاوز عدد الأشخاص المحدد في الحجز.
- استخدام الأمتعة: الالتزام بالإبلاغ الفوري عند حدوث ضرر.
- النشاط غير القانوني: عند اكتشافه يُطبَّق الإخلاء والإجراءات القانونية.
- حقوق الجيران: لا يُسمح بالضوضاء.
4. المخاطر والقيود
- لا يُجرى استرداد في حالات القوة القاهرة مثل الكوارث الطبيعية والحرب والأوبئة، إلخ.
- الأمتعة الشخصية: Villacepte غير مسؤولة عنها. يُنصح بتأمين السفر.
- مخاطر المسبح/المحيط:
- لا يوجد تدفئة للمسبح (ما لم يُذكر خلاف ذلك).
- قد تُشاهَد حشرات/عقارب (تُجرى مكافحة آفات منتظمة).
- الظروف الجغرافية: البحث المسبق عن حالة الطريق والموقع، إلخ يقع على عاتق العميل.
5. الأحكام القانونية
- المحكمة المختصة: محاكم ودوائر التنفيذ في أنطاليا.
- نزاعات المستهلك: لجنة التحكيم الاستهلاكي في أنطاليا.
- حق الانسحاب: غير موجود بسبب استثناء البيع عن بُعد.
- لغة العقد: التركية. التوقيع الإلكتروني صالح.
6. أخرى
- الفاتورة: تُصدر Villacepte فاتورة فقط مقابل بدل العمولة. والمبلغ المتبقي يعود لمالك الفيلا.
- أمن البيانات: بموجب KVKK، تُشارَك معلومات الهوية فقط في حال وجود التزام قانوني.
إيضاحات إضافية
- صيانة المسبح/الحديقة: تُجرى في ساعات الصباح الباكر.
- الإنترنت: قد تحدث انقطاعات/بطء.
- الصور: قد تحدث فروق في الحجم بسبب التصوير بزاوية واسعة.